บ้านพักของตระกูลชิมัสสึ ใจกลางสวนเซนกาเน่น (เครดิตรูปภาพ: Alena Eckelmann)

เซนกาเน่น สวนญี่ปุ่น ณ คาโกชิมา

การจัดสวนแบบคาโกชิมา บ้านของซามูไร ผู้นำสู่ความศิวิไล

บ้านพักของตระกูลชิมัสสึ ใจกลางสวนเซนกาเน่น (เครดิตรูปภาพ: Alena Eckelmann)
Anonymous   - 1 min read

เซนกาเน่น คือชื่อที่เป็นทางการของสวนสไตล์คลาสสิค ที่ผสมผสานสวนแบบญี่ปุ่นเข้ากับสวนแบบจีน ตั้งอยู่ ณ ชายฝั่งด้านตะวันออกของคาโกชิมา มีอีกชื่อหนึ่งคือ อิโซไทเอน คำว่า เซนกาเน่น ที่จริงแล้วเป็นชื่อของสถานที่ในประเทศจีน ที่เป็นจุดกำเนิดของสวนสไตล์นี้ สวนแห่งคาโกชิมาเดิมเป็นบ้านพักตากอากาศของตระกูล ชิมัสสึ ตระกูลไดเมียว เจ้าผู้ครองแคว้นซัตสึมะ (ปัจจุบันคือคาโกชิมา) ต่อมาภายหลังปรับเปลี่ยนเป็นที่พักถาวร

บ้านแห่งนี้ยังคงรูปร่างเดิมไว้ไม่เปลี่ยนแปลงไปจากเมื่อครั้งที่ ชิมัสสึ ทาดาโยชิ ประมุขของตระกูลรุ่นที่ 31 (คศ. 1840-1879) มาอยู่ที่นี่ ในบ้านแบ่งออกเป็น 10 ห้อง หากได้เข้าชมห้องนอน ห้องแต่งตัว ห้องรับแขก ห้องน้ำ แล้วละก็ พอจะมองจะเห็นไลฟ์สไตล์ของท่านได้

คำว่า เซนกาเน่น บางครั้งหมายถึงต้นกำเนิดของญี่ปุ่นยุคใหม่ ที่ทันสมัยทัดเทียมอารยประเทศ ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น

หากเข้าไปภายในบ้าน จะเห็นว่าเจ้าของมีความทันสมัยไม่น้อย ท่านได้นำวิศวกรฝีมือดี นักวิทยาศาสตร์ผู้มีความรู้ จากตะวันตกเข้ามายังแคว้นของท่าน แล้วส่งนักเรียนญี่ปุ่นออกไปศึกษาหาความรู้จากเมืองนอก ทั้งนี้เพื่อเป็นการนำเข้าศิลปวิทยาการที่ก้าวหน้าทันสมัยจากตะวันตก

หากย้อนกลับไปในสมัยของท่าน ชิมัสสึ นาริอะกิระ ประมุขของตระกูลอันดับที่ 28 (คศ. 1809-1858) ท่านศึกษาและนำหลักการตะวันตกมาประยุกต์ใช้เป็นคนแรก ท่านเป็นผู้ริเริ่มก่อตั้งนิคมอุตสาหกรรม ชูเซกัน ณ ชายฝั่งนอกเมืองคาโกชิมา นิคมนี้เป็นแหล่งรวมโรงงานหลายโรง ดูเหมือนว่าท่านจะเป็นซามูไรคนแรก ที่เป็นนักวิชาการสมัยใหม่ มีความเข้าใจการจัดการโซนนิ่ง คือกันพื้นที่ ที่อยู่ห่างไกลบ้านเรือนเอาไว้ เพื่อให้โรงงานอุตสาหกรรมมาอยู่รวมกัน

ภายในนิคมแห่งนั้นยังคงมีอาคารดั้งเดิมหลายหลังที่ถูกอนุรักษ์ไว้เป็นพิพิธภัณฑ์ ด้วยตัวอาคารสร้างจากหินที่แข็งแรงและสวยงาม ยังคงสภาพดี ตัวอย่างเช่น อาคารโรงงานจักรกล อาคารสำนักงานเหมืองทองคำ อาคารสำนักงานป่าไม้ เป็นต้น

ภายในเซนกาเน่น เรียงรายไปด้วยโคมศิลารูปแบบต่างๆ โคมเหล่านี้ส่องสว่างด้วยไฟจากก๊าซ เรียกได้ว่าเป็นโคมก๊าซรุ่นแรกในญี่ปุ่นเลยทีเดียว เริ่มใช้เป็นครั้งแรกในปี คศ. 1857 ท่านชิมัสสึ นาริอะกิระ เป็นผู้สั่งให้ประกอบขึ้นจากตำราของตะวันตก

ที่สวนเซนกาเน่นแห่งนี้ เวลาครึ่งวันจะหมดไปอย่างรวดเร็วและเพลิดเพลิน  หากได้เดินดูโดยรอบจะมองเห็นวิวสวยงามของอ่าวคาโกชิมา มองเห็นภูเขาไฟซากุระจิม่าที่โดดเด่นอยู่บนเกาะกลางอ่าว บ้านพักของตระกูลชิมัสสึแห่งนี้ถูกดูแลรักษาไว้เป็นอย่างดี ผู้มาเยือนจะเข้าใจอะไรอีกหลายอย่างเกี่ยวกับยุคสมัยนั้น ที่ญี่ปุ่นเริ่มแปรเปลี่ยนเข้าสู่ความศิวิไล เป็นประเทศที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่ง

More info

Find out more about Sengan-en.

Anonymous

Anonymous @kraikorn.charmikorn__archived