ประตูคะมินะริมอน

ประตูสายฟ้า ประตูที่มีชื่อเสียงของอาซากุสะ

Suwannee Payne   - 1 min read

ประตูคะมินะริมอน (Kaminarimon) ประตูทางเข้าของวัดเซ็นโซะจิ (Sensoji) ถือว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของอาซากุสะ ภายในประตูทั้งสองข้างจะมีรูปปั้นผู้พิทักษ์ซึ่งมีชื่อว่าฟุจิน (Fujin) เทพเจ้าแห่งลม และไรจิน (Raijin) เทพเจ้าแห่งสายฟ้า) มีอักษรจารึกอยู่บนโคมไฟกระดาษสีแดงว่า คะมินะริมอน (Kaminarimon) แปลว่าประตูสายฟ้า ใต้ประตูจะมีมังกรไม้แกะสลักแบบญี่ปุ่น ประตูดั้งเดิมสร้างขึ้นในปี 942 แต่ถูกไฟไหม้หลายครั้งหลายหน ประตูที่เห็นอยู่ในทุกวันนี้สร้างขึ้นในปี 1960 ได้รับเงินบริจาคจากนักธุรกิจใหญ่ Konosuki Matsushita

More info

Find out more about Sensoji Temple.

Suwannee Payne

Suwannee Payne @suwannee.payne

I am a Thai woman who has spent half of her life in beautiful Ottawa, capital city of Canada. I enjoy crafting, gardening, photography, bicycle touring and my new found love blogging. You can visit my blog (In Thai) at here It is a beautiful site. The name Ban Suanporpeang means 'Humble little...